International Vegetarian Union

33rd World Vegetarian Congress
Chiang Mai, Thailand, January 4 - 10, 1999
Color and Sound Therapy

色と音の療法

 Katharina Blessによる色と音の療法研修会のためのテキストパンフレット。

古代から 、私たちは人間の生命上における色と音の影響の知識を持っていました。数千年前、例えば古代ギリシア伝説で色療法は有名でした。そして病気のとき色の振動で治癒するために人々は寺院へ行きました。この宇宙の全ては振動で、愛の力とは全てを一つに保つものです。病気になるとは振動パターンが妨げられ、調子が狂っていることを意味します。だから再び健康を得るためには、本来の振動パターンを元に戻す必要があります。「化学療法」がそれほど成功していないことから私たちの存在は肉体だけではないことが分かります。私たちは心、魂と肉体から成ります。これを深く理解するために全ては振動ということを理解しなければなりません。それから肉体第一ではなく、微妙な部分から治療を始めます。それは情報の標識でもあります。いい結果を得るためにはその情報を変更しなければなりません。

色と音を使う方法はたくさんあります。そして広告部門がこれについてよく知っているのはとても興味深いことです。彼らは音と色でコマーシャルをとても巧みに操ります。何年も前、マーケティング・マネージメントを勉強している大学から私のクリニックへ色療法について尋ねてくる学生がいました。彼は広告部門での色の影響に関する論文を書いていました。私は彼のマルボロ（Marlboro Cigarettes）広告に関する著述を読んだとき本当にショックを受けました。人の生活での色の影響についてなんと多くのことを知っているのか、そしてどれだけ大きく操られているのかについて、なんと多くの人が気づいていないのかと。

癒しと助けのためですが、これは私に微妙な振動の影響について研究し続ける大きな理由になりました。色は、音とは別の範囲上の振動です。だから私たちの眼で見ることが出来ます。冬の時期に寒くて霧がかかっている国では、日のよくさす国より多くの意気消沈と「憂うつ」があります。音楽に於いても同様にそれを聞くことが出来ます。色療法はカラー･ライト、カラー放射水を使った療法、カラー・フード療法、カラー･スポット療法など指圧療法とともに多くの方面で活用することができます。またただ単に毎日何色を着るか気にするだけで「受動的」な色療法を自分に行うことができます。

もしこのことを知っているなら仲間に影響を及ぼすことも出来ます。ある人たちはこれを直感的に行います。適切なイベントに適切な色を選ぶでしょう。しかし多くの人がいる場所へ行くとその場にふさわしくない絶対に間違ったような色の服を着ているおかしな人々をよく見かけるでしょう。あなたがビジネスマンならあなたが望むメッセージを与えるために、そしてあなたが望むように見てもらうために適切な色のスーツとネクタイを選ばなければなりません。これは音楽においても同じです。人々を興奮させ、楽しませ、悲しませ、積極的にすることが出来ます。ただ適切な種類の音楽を使えばいいだけです。

原色と等和色（2原色を当分に混ぜた色）の意味と調和した色調に関して簡単に紹介させてください。3つの原色があります。3つの等和色と、それ以降の混合には限りがありません。あらゆる色は3原色を混ぜ合わせて作ります。

黄色（トーンE）は明るい色です。脳の色です。知能の判断を明瞭にします。精神的な刺激に関連し、ぼんやりとした脳をすっきりさせます。

赤（トーンC）暑い色です。力、純粋なエネルギーをあらわします。元気にし活力与えます。血液循環を円滑にします。

青(トーンG、インディゴA)は冷たく重い色です。穏やかにします。静かで調和を意味します。心をなだめ、激しい気性をさまし、静かな空気をもたらします。

オレンジ(赤と黄の混合、トーンD)集中力を高め、精力を与え、脳をすっきりさせます。赤が含まれているので長く使わないようにします。神経質にし、動揺しやすくなります。

緑（黄と青、トーンF）調和と平静の色です。落ち着きをもたらし熱を冷まします。一般的な癒しの色です。美しい緑の景色に目を向けた時これを体験することができます。

紫（赤と青、トーンB）あなたと精神的なあなたを結びつけます。変化の色です。より寛いだ生活へ近づけ、物事を変化させます。

あなたが明るい青か暗い青を着るかにより異なります。色が明るければ明るいほど感情も明るくなります。もし色が他の調子と混ぜ合わされていると影響力はそれに従って変化します。

適切な時に適切な色を着ましょう。そして適切な音楽を聴くことは、あなたの人生をより調和、釣り合いの取れたものにします。色と音楽で自分自身のバランスを取れば薬物治療の有害な副作用を避けるのに有効で、経済的にも節約できます。

The text of the handout for the Color and Sound Therapy workshop conducted by Katharina Bless:

Since ancient times we have knowledge about the effect form color and sound on human life. Thousands of years ago, for example in ancient Greek tradition, color therapy was well known and the people went to the temples when they were sick to be cured with color vibration. Any thing is this universe is vibration and the power of love is what holds it all together. If we become sick, it means, that our pattern of vibration is disturbed and out of order. So to get healthy again, we have to restore the vibration pattern of our being. Our being is not only the body, this is why the "chemical medicine" that treats the body is not so successful, we are spirit, soul and body. To understand this deeply we have to understand that all is vibration and then we start a treatment not primary with the body but with the subtle part, that also is the indicator of information. You have to change the information to receive a good result.

There are many ways to use color and sound and it is very interesting that the advertisement sector knows a lot about this. They manipulate in their commercials very carefully with sound and color! Many years ago I had a student from the University studying marketing management come to my clinic asking about color therapy. He was writing his dissertation about the influence of colors in the advertising sector. I was really shocked when I read his work about Marlboro Cigarettes advertising and other things, how much they knew about the influence of colors in human life and how most people are unaware of how much they are manipulated.

This gave me even more reason to keep on searching about the influence of the subtle vibrations but for an other purpose: to heal and to help. Color is vibration on an other spectrum than tone, so we can see it with our eyes. You can tell that in countries, where in winter time it is cold and foggy, there is much more depression and "heaviness" than in sunny countries. You also can hear it in their music. We can use color therapy in many ways like as a therapy with color lights, color activated water, color-food therapy, color-spot therapy that works with accupressure points etc. or just simply be aware of which colors we are wearing each day and make "passive" color therapy for ourselves.

If we know about this, we can also influence our partners, some people do this very intuitively, that they choose the right color for the right event. But usually when you go some place where there are many people, you can observe sometimes very funny things about people wearing absolutely the wrong colors for special occasions. Even as a business man you can choose the right color of your shirt and tie to give out the message you want and to make sure that you are seen as what you want to be. This is the same with music, you can make people exited, happy, sad, aggressive - what ever you want, just use the right kind of sound to do so.

Let me briefly introduce you to the meaning of the basic and secondary colors and also the matching tones. We have three basic colors, three secondary colors and then the mixtures are endless. All colors are mixed from the three basic colors.

Yellow (tone E) is a light color, the color of the brain, clear thinking intelligence, for mental stimulation, to clear a foggy head.

Red (tone C) s a hot color, the power, the pure energy. It helps to vitalize and empower you and helps the blood circulation to run smoothly.

Blue (tone G, indigo A) is a cold and heavy color and helps you to be calm, quiet and in harmony. It helps to sooth the mind, cooling down hot tempers and brings a quiet atmosphere.

Orange (mixed from red and yellow, tone D) helps to concentrate, energize and clear the brain, but since there is red it should not be used for too long, it makes nervous and easily agitated.

Green (yellow and blue, tone F) is the color or harmony and balance. It helps the nerves, cool down fever and is a general healing color, as you can experience, when you let your eyes rest on beautiful green landscapes.

Violet (Red and blue, tone B) will connect you with your spiritual self and is the color of changes. It will help you to go on and change things in life easier.

It depends, if you wear light blue or dark blue, the lighter the color, the lighter the feeling and if the color is mixed with other shapes, it changes it's influence.

Wearing the right color at the right time and listen to the right music, can make your life much more harmonious and balanced. Balancing yourself with colors and music can help you to avoid harmful side effects of medication and save you a lot of money.

Katharina Bless, SOMA Center, Chiang Mai
c/o Health Care Center Chiang Mai Garden Hotel
43 Soi Lanna Hospital, Superhighway
Phone: ++66 53 210 240 (-3) / Fax: ++66 53 210 237
Mail: CMU P.O. Box 85, Chiang Mai, 50202 Thailand
Email: soma@chmai.loxinfo.co.th
Homepage: http://www.chmai.loxinfo.co.th/~soma

I am organizing the Silver Dove Congress 2000 - Holistic Lifestyle for the new Millennium
The main topics of the congress:
Peace of Mind, Vegetarianism, Alternative Healing Methods, Environment and Animal Protection, Organic growing of good and healthy food, Art of Meditation, Sacred Songs and Mantras, Art instead of therapy

From February 14-th -19th 2000 Followed by an international Retreat: Feb 20th - 24th 2000

Silver Dove Congress 2000 will be held in Chiang Mai, Thailand

http://www.ivu.org/congress/thai99/texts/color-sound.html